Cash envelope stuffing